Style

From Reel To Real

จากจินตนาการในโลกภาพยตร์ กลายเป็นแรงบันดาลใจ ถ่ายทอดออกมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง ผ่านงานอินทีเรียและผลิตภัณฑ์ของใช้ของตกแต่งที่เห็นแล้วชวนให้นึกถึงภาพยนตร์สุดแสนไอคอนิก มาร่วมเดินทางไปกับ QoQoon ผ่านศิลปะของการออกแบบฉากซึ่งสามารถถ่ายทอดสู่ศิลปะของการสร้างสรรค์พื้นที่อยู่อาศัยและสภาพแวดล้อมที่ดรามาติกราวกับหลุดออกมาจากฉากภาพยนตร์เรื่องโปรด

Life Through Rear Window: จากภาพยนตร์คลาสสิกของ Alfred Hitchcock ในปี 1951 ว่าด้วยเรื่องของช่างภาพที่ต้องใช้ชีวิตอยู่บนวีลแชร์ในตึกอพาร์ตเม้นต์ ซึ่งผ่านแต่ละวันอันแสนน่าเบื่อไปได้ด้วยเฝ้ามองชีวิตของผู้คนด้านนอกอีกฝั่งตึก จากเซ็ตมหึมาในโรงถ่ายหนังพาราเม้าท์ที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ทั้งเรื่องสู่ตึกเก่าที่เต็มไปด้วยเรื่องราวในอดีตของ The Mustang Blu กลับมาตีความและถ่ายทอดใหม่อีกครั้ง ผ่านงานอินทีเรียของโรงแรม และ Ossie Chair เก้าอี้วิงแชร์หนังสี soul camel ที่ผสานความคลาสสิกและร่วมสมัยเข้าด้วยกัน ด้วยดีเทลการแย็บแบบ Deep Buttoning จาก Alexander & James
Life Through Rear Window: จากภาพยนตร์คลาสสิกของ Alfred Hitchcock ในปี 1951 ว่าด้วยเรื่องของช่างภาพที่ต้องใช้ชีวิตอยู่บนวีลแชร์ในตึกอพาร์ตเม้นต์ ซึ่งผ่านแต่ละวันอันแสนน่าเบื่อไปได้ด้วยเฝ้ามองชีวิตของผู้คนด้านนอกอีกฝั่งตึก จากเซ็ตมหึมาในโรงถ่ายหนังพาราเม้าท์ที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ทั้งเรื่องสู่ตึกเก่าที่เต็มไปด้วยเรื่องราวในอดีตของ The Mustang Blu กลับมาตีความและถ่ายทอดใหม่อีกครั้ง ผ่านงานอินทีเรียของโรงแรม และ Ossie Chair เก้าอี้วิงแชร์หนังสี soul camel ที่ผสานความคลาสสิกและร่วมสมัยเข้าด้วยกัน ด้วยดีเทลการแย็บแบบ Deep Buttoning จาก Alexander & James
The World of Men and Mobster in The Godfather: โลกของมาเฟียที่เต็มไปด้วยการต่อสู้ระหว่างความมืดและความสว่าง กับงานเซ็ตดีไซน์ที่ถ่ายทอดความหรูหราฟุ้งเฟ้อของมาเฟียอิตาเลียนอเมริกันร่วมสมัยผ่านอินทีเรียที่สื่อด้วยเฟอร์นิเจอร์หนังร่วมสมัย ไม้สีเข้ม แสงเงาสลัว เช่นเดียวกับ The Wine Merchant ทองหล่อ พร้อมความรุ่มรวยจากเครื่องแก้วคริสตัลเจียรไนด้วยมือ Hommage Comète by Charles Schumann จาก Zwiesel Glas และถาดสเตนเลสสตีลจาก Alessi
The World of Men and Mobster in The Godfather: โลกของมาเฟียที่เต็มไปด้วยการต่อสู้ระหว่างความมืดและความสว่าง กับงานเซ็ตดีไซน์ที่ถ่ายทอดความหรูหราฟุ้งเฟ้อของมาเฟียอิตาเลียนอเมริกันร่วมสมัยผ่านอินทีเรียที่สื่อด้วยเฟอร์นิเจอร์หนังร่วมสมัย ไม้สีเข้ม แสงเงาสลัว เช่นเดียวกับ The Wine Merchant ทองหล่อ พร้อมความรุ่มรวยจากเครื่องแก้วคริสตัลเจียรไนด้วยมือ Hommage Comète by Charles Schumann จาก Zwiesel Glas และถาดสเตนเลสสตีลจาก Alessi
James Bond: แสงสลัวจากโคมไฟ Guns โดย Philippe Starck จาก Flos กับรูปลักษณ์และดีไซน์สุดเท่ชวนให้นึกถึง James Bond 007 ที่จะมาช่วยเพิ่มความหล่อให้กับห้องของคุณ ตัวโคมทำจากอลูมิเนียมหล่อขึ้นรูปเคลือบโพลีเมอร์สีทอง 18K โป๊ะโคมกระดาษพลาสติกสีดำด้านมีภายในสีทอง และหรี่ไฟแบบอิเล็กทรอนิกส์ช่วยให้ปรับความสว่างได้ตามต้องการ มีจำหน่ายที่ร้าน @Home
James Bond: แสงสลัวจากโคมไฟ Guns โดย Philippe Starck จาก Flos กับรูปลักษณ์และดีไซน์สุดเท่ชวนให้นึกถึง James Bond 007 ที่จะมาช่วยเพิ่มความหล่อให้กับห้องของคุณ ตัวโคมทำจากอลูมิเนียมหล่อขึ้นรูปเคลือบโพลีเมอร์สีทอง 18K โป๊ะโคมกระดาษพลาสติกสีดำด้านมีภายในสีทอง และหรี่ไฟแบบอิเล็กทรอนิกส์ช่วยให้ปรับความสว่างได้ตามต้องการ มีจำหน่ายที่ร้าน @Home
In The Mood For Love: ภาพยนตร์ไอคอนิกของผู้กำกับหว่อง กาไว ที่ถ่ายทอดความงามและกลิ่นอายของฮ่องกงในยุค 1960s ในบรรยากาศหม่นทึมผ่านพาเลตสีเข้มขรึมเฉพาะตัว ลวดลายและสีสันสื่อถึงความเป็นจีนและรายละเอียดแบบ Kitsh ในสเปซแคบๆ ชวนอึดอัด ผสามผสานเป็นความงามและบรรยากาศเฉพาะตัวแสนเศร้าซึม ทว่างดงามในที เช่นเดียวกับซอกตึกต่างๆ ในย่านกรุงเก่าเยาวราช ที่ไปกันได้ดีกับม้านั่ง Choei ที่นำม้านั่งพลาสติกที่เราคุ้นเคยมารีดีไซน์ รวมไปถึงโต๊ะ Cherng Tray ที่ทำมาจากถาดสังกะสีเคลือบหน้าตาคุ้นบวกกับขาโต๊ะลูกกรงเซรามิกและฐานสเตนเลส ทั้งหมดจาก Rumba Bor ส่วนถ้ำชาเซรามิก จาก Thaniya 1988
In The Mood For Love: ภาพยนตร์ไอคอนิกของผู้กำกับหว่อง กาไว ที่ถ่ายทอดความงามและกลิ่นอายของฮ่องกงในยุค 1960s ในบรรยากาศหม่นทึมผ่านพาเลตสีเข้มขรึมเฉพาะตัว ลวดลายและสีสันสื่อถึงความเป็นจีนและรายละเอียดแบบ Kitsh ในสเปซแคบๆ ชวนอึดอัด ผสามผสานเป็นความงามและบรรยากาศเฉพาะตัวแสนเศร้าซึม ทว่างดงามในที เช่นเดียวกับซอกตึกต่างๆ ในย่านกรุงเก่าเยาวราช ที่ไปกันได้ดีกับม้านั่ง Choei ที่นำม้านั่งพลาสติกที่เราคุ้นเคยมารีดีไซน์ รวมไปถึงโต๊ะ Cherng Tray ที่ทำมาจากถาดสังกะสีเคลือบหน้าตาคุ้นบวกกับขาโต๊ะลูกกรงเซรามิกและฐานสเตนเลส ทั้งหมดจาก Rumba Bor ส่วนถ้ำชาเซรามิก จาก Thaniya 1988
The Colorful World of Wes Anderson: ทุกครั้งที่ก้าวเท้าเข้าไปยัง The Standard, Bangkok Mahanakorn ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงฉากในภาพยนตร์ของ Wes Anderson ผู้กำกับที่มีวิชวลอันเป็นเอกลักษณ์ในเรื่องของเซ็ตดีไซน์และ cinematography ที่เต็มไปด้วยสีสัน เช่นเดียวกับที่ The Palor รวมไปถึงบรรดาของใช้ของตกแต่งจากดีไซเนอร์ไทย ไม่ว่าจะเป็นหมอนอิงลายล็อบสเตอร์และประการังสีพาสเทล จาก Swoon Space, ถ้วยพร้อมจานรองเมลามีนพิมพ์ลาย โคมไฟไม้ลายตารางสีพาสเทล จาก Panisa Objects ทั้งหมดมีจำหน่ายอยู่ใน The Standard Shop
The Colorful World of Wes Anderson: ทุกครั้งที่ก้าวเท้าเข้าไปยัง The Standard, Bangkok Mahanakorn ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงฉากในภาพยนตร์ของ Wes Anderson ผู้กำกับที่มีวิชวลอันเป็นเอกลักษณ์ในเรื่องของเซ็ตดีไซน์และ cinematography ที่เต็มไปด้วยสีสัน เช่นเดียวกับที่ The Palor รวมไปถึงบรรดาของใช้ของตกแต่งจากดีไซเนอร์ไทย ไม่ว่าจะเป็นหมอนอิงลายล็อบสเตอร์และประการังสีพาสเทล จาก Swoon Space, ถ้วยพร้อมจานรองเมลามีนพิมพ์ลาย โคมไฟไม้ลายตารางสีพาสเทล จาก Panisa Objects ทั้งหมดมีจำหน่ายอยู่ใน The Standard Shop
Alice In Wonderland: จินตนาการถึงโลกที่บิดเบี้ยว สีสันและลวดลายลวงตากับดีไซน์ที่เหนือจริงราวกับหลุดไปปาร์ตี้น้ำชายามบ่ายกับ Red Queen จาก Alice In Wonderland เวอร์ชันของ Tim Burton ดู อินทีเรียของ Tease ที่ The Standard, Bangkok Mahanakorn ให้ความรู้สึกยังไงยังงั้น เติมจินตนาการให้สมบูรณ์แบบเข้าไปอีกด้วยชุดน้ำชาและโถเซรามิกลวดลายเซอเรียลจาก Fornasetti มีจำหน่ายที่ Seasons of Living
Alice In Wonderland: จินตนาการถึงโลกที่บิดเบี้ยว สีสันและลวดลายลวงตากับดีไซน์ที่เหนือจริงราวกับหลุดไปปาร์ตี้น้ำชายามบ่ายกับ Red Queen จาก Alice In Wonderland เวอร์ชันของ Tim Burton ดู อินทีเรียของ Tease ที่ The Standard, Bangkok Mahanakorn ให้ความรู้สึกยังไงยังงั้น เติมจินตนาการให้สมบูรณ์แบบเข้าไปอีกด้วยชุดน้ำชาและโถเซรามิกลวดลายเซอเรียลจาก Fornasetti มีจำหน่ายที่ Seasons of Living
Let Marie Antoinette Eats Cake: หนึ่งในฉากติดตาของ Marie Antoinette ของโซเฟีย คอปโปลา คือฉาก "Let Them eat cake" ที่ผู้กำกับสาวลูกสาวผู้กำกับชื่อดัง ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา (The Godfather) ใส่แฟนตาซีแสนหวานเข้าไปในประโยคคลาสสิก ซึ่งหากพูดถึงหนังเรื่องนี้แล้วคงไม่มีใครไม่นึกถึงเค้กสีชมูพาสเทลแสนหวานกับชั้นครีมจับจีบและระบายราวกับพระราชวังแวร์ซายน์ ซึ่งเราได้ Bake Ministry มาช่วยสร้างสรรค์ร่วมกับโคคูน แมทชิ่งกับชุดเบเกอรี่เซรามิกของ Seletti มีจำหน่ายที่ @Home
Let Marie Antoinette Eats Cake: หนึ่งในฉากติดตาของ Marie Antoinette ของโซเฟีย คอปโปลา คือฉาก "Let Them eat cake" ที่ผู้กำกับสาวลูกสาวผู้กำกับชื่อดัง ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา (The Godfather) ใส่แฟนตาซีแสนหวานเข้าไปในประโยคคลาสสิก ซึ่งหากพูดถึงหนังเรื่องนี้แล้วคงไม่มีใครไม่นึกถึงเค้กสีชมูพาสเทลแสนหวานกับชั้นครีมจับจีบและระบายราวกับพระราชวังแวร์ซายน์ ซึ่งเราได้ Bake Ministry มาช่วยสร้างสรรค์ร่วมกับโคคูน แมทชิ่งกับชุดเบเกอรี่เซรามิกของ Seletti มีจำหน่ายที่ @Home
Back To The Future: ย้อนเวลากลับสู่ยุค 80s สุดซิ่งที่ Mickey's Diner ด้วยบูธสไตล์เรทโทร สีสันสดใส ที่ชวนให้คิดถึงอดีต ร้านอเมริกันไดนิ่งแห่งนี้คือแคปซูลเวลาที่หลุดออกมาจากหนัง Back to the Future พร้อมที่จะพาคุณเดินทางสู่โลกของ Marty McFly กับกลิ่นอายของวัยรุ่น 80s พร้อมข้าวของเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีสดดีไซน์สวยจาก Alessi
Back To The Future: ย้อนเวลากลับสู่ยุค 80s สุดซิ่งที่ Mickey's Diner ด้วยบูธสไตล์เรทโทร สีสันสดใส ที่ชวนให้คิดถึงอดีต ร้านอเมริกันไดนิ่งแห่งนี้คือแคปซูลเวลาที่หลุดออกมาจากหนัง Back to the Future พร้อมที่จะพาคุณเดินทางสู่โลกของ Marty McFly กับกลิ่นอายของวัยรุ่น 80s พร้อมข้าวของเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีสดดีไซน์สวยจาก Alessi
The Notting Hill Bookshop: The Travel Book Company คือชื่อร้านหนังสือของฮิวจ์ แกรนท์ในภาพยนตร์เรื่อง Notting Hill ที่บังเอิญคล้ายคลึงกับร้านหนังสือเล็กๆ ในบ้านเก่าย่านพระนครของกรุงเทพฯ ชื่อ World at The Corner ที่มีคอลเล็กชั่นของหนังสือและสินค้าที่ระลึกจากทริปการท่องเที่ยวส่วนตัวของเจ้าของร้าน รวมไปถึงหนังสือในหมวดศิลปะ วรรรกรรม และไลฟ์สไตล์อื่นๆ ที่ผ่านการคัดสรรแล้ว ที่โคคูนแอบเอางานดีไซน์อย่าง ที่คั่นหนังสือ Serratura ของ Fornasetti และ Stone Book จาก Seasons of Living เข้าไปวางบนชั้นหนังสือแบบเนียนๆ ดูซิว่า แอนนา สก็อตต์ จะหาเจอไหม
The Notting Hill Bookshop: The Travel Book Company คือชื่อร้านหนังสือของฮิวจ์ แกรนท์ในภาพยนตร์เรื่อง Notting Hill ที่บังเอิญคล้ายคลึงกับร้านหนังสือเล็กๆ ในบ้านเก่าย่านพระนครของกรุงเทพฯ ชื่อ World at The Corner ที่มีคอลเล็กชั่นของหนังสือและสินค้าที่ระลึกจากทริปการท่องเที่ยวส่วนตัวของเจ้าของร้าน รวมไปถึงหนังสือในหมวดศิลปะ วรรรกรรม และไลฟ์สไตล์อื่นๆ ที่ผ่านการคัดสรรแล้ว ที่โคคูนแอบเอางานดีไซน์อย่าง ที่คั่นหนังสือ Serratura ของ Fornasetti และ Stone Book จาก Seasons of Living เข้าไปวางบนชั้นหนังสือแบบเนียนๆ ดูซิว่า แอนนา สก็อตต์ จะหาเจอไหม
From Planet of the Apes To Space Odyssey: โคมไฟรูปลิงยืนถือหลอดไฟของ Seletti นี้ เป็นตัวอย่างของการผสมผสานกันของศิลปะ งานดีไซน์ และธรรมชาติ ทำให้เกิดเป็นของตกแต่งบ้านแปลกตา เห็นทีไรก็ทำให้นึกถึงหนังดังอย่าง Planet of the Apes ขึ้นมาตะหงิดๆ และเลยไปถึงฉากจบของ 2001: A Space Odyssey ของ Stanley Kubrick ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์แห่งงานดีไซน์ระดับไอคอน
From Planet of the Apes To Space Odyssey: โคมไฟรูปลิงยืนถือหลอดไฟของ Seletti นี้ เป็นตัวอย่างของการผสมผสานกันของศิลปะ งานดีไซน์ และธรรมชาติ ทำให้เกิดเป็นของตกแต่งบ้านแปลกตา เห็นทีไรก็ทำให้นึกถึงหนังดังอย่าง Planet of the Apes ขึ้นมาตะหงิดๆ และเลยไปถึงฉากจบของ 2001: A Space Odyssey ของ Stanley Kubrick ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์แห่งงานดีไซน์ระดับไอคอน

Photos: Binn Buameanchol
Styling: Whisky Markdee
Assistants: Subhaxate Sokehai,  Ponporn Suleesathira
Items: Alexander & James, Zwiesel Glas, Alessi, RUMBA BOR, @Home, The Standard Shop, Seasons, Thaniya 1988

Share

Lights, camera, design! From the realm of cinematic imagination, inspiration is born, translating into the world of reality through interior design and decorative items that evoke iconic films. Join QoQoon on a journey through the art of set design, which can be translated into the art of creating living spaces and environments as dramatic as if they were taken from the scenes of your favourite movies.

  1. Rear Window: From Alfred Hitchcock’s 1951 classic film about a photographer confined to a wheelchair in an apartment building, who passes his days by observing the lives of people across the way. From the massive set in Paramount Studios where the entire film was shot, to the old building full of stories from the past of The Mustang Blu, we reinterpret and convey it once again through the hotel’s interior design and the Ossie Chair, a soul camel leather wing chair that combines classic and contemporary styles with deep buttoning details from Alexander & James.
  2. The world of men and mobsters in The Godfather: A battle between darkness and light, reflected in the opulent set design. Experience the lavish excess of the modern Italian-American mafia through interiors featuring contemporary leather furniture, rich dark woods, and dramatic lighting. Like The Wine Merchant Thonglor -this style evokes a sense of refined power, complete with the glint of hand-cut crystal from Zwiesel Glas’ Hommage Comète by Charles Schumann and sleek stainless steel trays from Alessi
  3. James Bond: Illuminate your space with the same refined taste as 007 himself with the Guns – Bedside Gun by Philippe Starck. Crafted from die-cast aluminum with an overmolded polymer coating, the lamp’s body is available in gloss 18K gold. The matte black plasticized paper shade features a gold or grey interior, and an electronic dimmer allows for adjustable brightness.
  4. In the Mood For Love: Wong Kar-wai’s iconic film captures the beauty and atmosphere of 1960s Hong Kong in a melancholic setting through a unique dark colour palette. Patterns and colours convey Chinese identity and Kitsh details in cramped, uncomfortable spaces, blending into a unique beauty and atmosphere of melancholy, yet beautiful in its own way. Like the various corners of old china town-Yaowarat, which go well with Choei stool which bring the plastic stool we are familiar with to redesign, including Cherng Tray, a table made from a familiar-looking coated zinc tray with ceramic baluster table legs and stainless steel base, all from Rumba Bor, while the blue & white ceramic tea container from Thaniya 1988.
  5. The Colourful World of Wes Anderson: Every time we step into The Standard, Bangkok Mahanakorn, we can’t help but think of scenes from Wes Anderson’s films. A director with a unique visual style in set design and cinematography full of colour, just like The Palor, including various home decor items from Thai designers, such as lobster and coral cushions in pastel colours from Swoon Space, printed melamine cups and saucers, wooden lamps with pastel checkered patterns, all available at The Standard Shop.
  6. Alice In Wonderland: Imagine a twisted world of optical illusions, whimsical patterns, vibrant colours and surreal designs, as if you’ve fallen into a mad tea party with the Red Queen in Tim Burton’s Alice In Wonderland. The interior of Tease at The Standard, Bangkok Mahanakorn feels just like that, further enhanced by a set of surreal patterned ceramic tea sets and Bacio Vase from Fornasetti, available at Seasons of Living.
  7. Let Marie Antoinette Eats Cake: One of the memorable scenes from Sofia Coppola’s Marie Antoinette is the cake scene, where the famous director’s daughter, Francis Ford Coppola (The Godfather), adds a sweet fantasy to the classic phrase. When talking about this movie, no one can help but think of the sweet pastel pink cake with ruffled cream layers like the Palace of Versailles, which Bake Ministry helped us create, matched with Seletti’s ceramic bakery set, available at @Home.
  8. Back To The Future: Travel back to the totally rad 80s at Mickey’s Diner. With retro booths and vibrant colurs that evoke nostalgia, this American diner is a time capsule straight out of the iconic film “Back to the Future”, ready to transport you to Marty McFly’s world of 80s teen vibes. And don’t miss the stylish and colourful tableware from Alessi!
  9. The Notting Hill Bookshop: The Travel Book Company is the name of Hugh Grant’s bookstore in the movie Notting Hill, which happens to be similar to a small bookstore in an old house in Bangkok called World at The Corner. This bookstore has a collection of books and travel souvenirs from the owner’s personal trips, as well as carefully selected books in the art, literature, and other lifestyle categories. QoQoon has subtly placed designs like the Serratura bookmark by Fornasetti and the Stone Book from Seasons of Living on the bookshelves. Let’s see if Anna Scott can find them!
  10. From Planet of the Apes To Space Odyssey: A crazy and crafty Monkey lamps from Seletti have a strong theatrical impact in which art, design and the world of nature creating an unusual home decor item. Every time seeing it makes you think of famous movies like Planet of the Apes, and even the ending scene of Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey, which is considered an iconic design film.